Dear international readers: I try to do my best to translate the tutorial for the box into english. You’re welcome! Please follow the red letters.Any questions? Feel free to contact me(klick!) You will receive some advice in my funny english!
Als ich gerade meine Mails gelesen habe, da hat mir Teena mit einem Kompliment den Tag versüßt. Danke Teena, und danke euch allen für eure netten Kommentare, mit Lob und Anerkennung. Ich teile gerne meine Ideen mit euch…ich glaube mein Kopf würde sonst platzen…lach! Ich hatte tatsächlich einen produktiven Tag, ich konnte ein, zwei Aufträge abarbeiten und die Anleitung für das Böxli fertigen. Morgen kommen die Ideen für den Crop am Rhein an die Reihe und ich muss DRINGEND meine Swaps fertigen…Es geht also munter weiter!
Ihr braucht zwei Umschläge(mit Zierlasche für die Bigshot)und zwei Streifen in der Größe 8x21cm. Die könnt ihr noch nach gusto bestempeln. Die Streifen falzt ihr bei 6cm. You’ll need two pieces from the scallop envelope die for your BigShot and two pieces of crumb cake cardstock measuring 3 1/4×8 1/4 inch. Do you like dots? Stamp them al lover your cardstock pieces. Or any other stamps that you prefer.
Score the two long pieces at one side at 2 3/8inch.
Diese vier Teile fügt ihr aneinander und ihr stanzt zwei Kreise zum Tragen in die Seitenteile.
Glue the pieces together with sticky strip. punch holes at a half inch from top using a 1 3/8 circle punch. Glue the bottom.
Die Ränder der Box habe ich ebenfalls mit weiß getüncht.
Maybe you like to distress the corners with ink .
Fertig! Sooo einfach, dank des Umschlags. Und wenn du den noch nicht hast…dann weisst Du ja, wo du die Stanze bestellen kannst!
Sooo easy! The scallop envelope does the job, no scoring and measuring. I like it!
Liebe Grüße
Jenni
Hallo Jenni,
deine Box habe ich schon sehr bewundert und wollte die auch schon zu gerne nach werkeln! Vielen lieben Dank für die tolle Anleitung!
Schöne Grüße und ein tolles WE, wünscht,
Jenny
Vielen lieben Dank, das Du unser Flehen erhört hast!!
Ich hab heut mal 112(!) CMC’s fertiggestellt.. zugegeben etwas minimalistisch, aber dafür auch nix geliftetes ;-) … jetzt würd ich gerne Sportschau sehen, aber ich fürchte, die Ergebnisse sind heut alle nix für mich.
Ein schönes Wochenende und liebe Grüße
angelika
Danke für die Anleitung – wird gleich nachgewerkelt!!!
LG, Heike
Liebe Jenni,
total süß das Böxli – vielen Dank, wird ins Repertoire.
Das Foto ist auch zu süß – Kinder sind was Tolles.
Ganz liebe Grüße
Catrin
Das kann gleich gut brauchen. War nämlich auf der Suche nach einer Box. Danke, danke für die Anleitung. Ich schau mir immer wieder dein Tütü an! Es ist so toll geworden!
LG
Renate
Schon gepostet!
LG
Renate
Huhu Jenni,
werde ich bestimmt auch mal probieren.
ich fand schon die Variante von gestern toll aber diese gefällt mir noch besser!!!
Vielen Dank auch für die Anleitung
Liebe Grüße
Daniela
Hallo Jenni,
vielen lieben Dank für die tolle Anleitung, ich habe deine Osterbox schon bewundert.
Liebe Grüße und ein schönes Wochenende
Andrea
Oh, supi!
Vielen Dank für deine Anleitung!
LG, katrin
Hallo Jenni!
Danke für die megageniale Anleitung.
Ist ja kindereinfach! Jetzt hab ichs kapiert!!!
- wie hast Du die Ecken so schön rund bekommen, das schaut doch am Ende anders aus wie auf dem letzen Bild, gelle?
Liebe Grüße
Christine
Vielen Dank für die tolle Anleitung – super Idee, nicht nur als “Osternest” ;O)
Liebe Jenni,
Du bist ein Schatz :-*
Jetzt wo ich auch die Seite der Verpackung sehe, erkenne ich natürlich auch den Umschlag …. das hatte man bei dem letzten “Verpackungs-Post” ja nicht gesehen…..
Ich glaub diese Verpackung mach ich für meine Kolleginnen und stelle es an ihren Platz wenn wir unseren Planungstag am Donnerstag mit einem Osterfrühstück beginnen.
Wollte normal die Körbchen mit der Two Tag Stanze machen – aber wenn ich das jetzt so sehe :-)
Ganz lieben DANK für die Anleitung
Bella
Diese Verpackung ist so zuckersüß und so schön vielseitig! Vielen Dank für die tolle Anleitung! Schon ausgedruckt, denn ich werde diese Verpackung ganz bestimmt nacharbeiten!
LG Regina
Oh, so einfach und doch so effektvoll!
Lieben dank für deine tolle Anleitung!
Jetzt kommt der Osterhase mit Sicherheit!
LG Heike
WOW!!! I love love love this box!! Thanks so much for showing us how to make it too!!! I will be featuring this beautiful box on My Crafty Picks #59 with a link back to your blog on 4-1-12. Make sure to stop by to check out all the picks and to pick up your blog badge to display on your blog for being featured!!
If you wish to decline please email me by responding to this comment to let me know.
Thanks and take care
Tiffany Bauer
http://www.mycraftyworld.blogspot.com
Hallo. Bin ja ein stiller Verfolger Deiner Werke. Vielen Dank, für die Weitergabe Deines Know Hows. Diese Variante der Milchbox ist ja Kinderleicht. Genau richtig für meine Arbeit auch mit Kindern. Könnte das nächste Muttertagswerk der 5-11 jährigen in meiner Kirche werden. Danke. SiDan
Danke für die tolle Anleitung, muss nur mal sehen wie ich das ohne BigShot hinbekomme. Aber sollte denke ich kein Problem sein und für den schönen Rand kann ich ja eine Boarderstanze nehmen.
Schönes Wochenende und liebe Grüße
Stephie
Hallo Jenni,
ich kann mich nur anschließen Vielen Dank für die tolle einfache Anleitung
!
Wo gibt es den den tollen Kreis stempel ich hab das noch gar nicht gesehen aber sieht echt super süß aus!
Liebe Grüße Manuela
Ja, wir wollen Deinen Kopf ja auch nicht platzen sehen und so immer her mit den Ideen…
(hat der Pumuckel immer gesagt 
).
und was sich reimt ist gut
GLG Ines
LOVE THIS!!!!!! Thank you for showing us!!!!!! (Found you through Paper Punch Addiction with Kim Score! )
Hallo Jenni!
).
Vielen Dank für die Anleitung, mir hat deine Verpackung gestern allerdings keine Ruhe gelassen und ich habs selber auch (einigermaßen) zusammengewurschtelt! Dank deiner Anleitung wirds in Zukunft schneller gehen (tja, manches könnte so einfach sein wenn man nicht so kompliziert denken würde
Liebe Grüße und schöne Ferien – hach, wir genießen die freien Tage
Beate
Ach ja, deine heutige Box ist auch wunderschön!
Hallo Jenni,
herzlichen Dank für die tolle Anleitung. Klasse Idee!!!
Einen wunderschönen Tag und liebe Grüße
Andrea
Hallo Jenni,
auch ich reihe mich in die lange Reihe der Danksagungen ein.
Vielen lieben Dank für die Anleitung zu dieser süßen Box.
Ich glaub die muss ich heute noch werkeln.
LG
Margit
Danke für die feine Anleitung!
Gruß scrapkat
Hallo Jenni,
auch ich sage mal wieder “DANKE” für Deine tollen Ideen. Es ist schon faszinierend wie Du es immer schaffst, einen Artikel wie diese Stanze für den Briefumschlag bei mir von der Liste “Schön, muß ich aber nicht unbedingt haben” auf die Liste “Must have” zu schieben
Schön für mich, aber mein Geldbeutel mosert
GLG
Angela
Hey Jenni,
wie kommst Du nur immer auf diese Ideen? Diese Box ist auch einfach nur schön. Irgendwie simpel und doch macht sie so viel her. Und die Nachwerkelliste ist wieder ein Stück länger geworden…
Danke für deine Inspirationen und Anleitungen.
Liebe Grüße,
Janika
Hallo Jenni,
die Box sieht super aus, vielen Dank für die tolle Idee und die Anleitung.
LG
Walburga
danke für die tolle Anleitung! Die Idee diese Stanze auch mal “so” zu verwenden ist eine super Idee, diese Box sieht prima aus
.
LG
Beate
Liebe Jenni
ich weiss schon warum ich gerne auf deinem Blog die Zeit verbringe. Deine Werke sind einfach einmalig. Nur schon alleine das betrachten deiner Werke lösen in mir Stürme der Freude aus. Da juckt es mich in den Fingern und am liebsten würde ich alles verwerfen und gleich in meinem Bastelkeller rennen.
Vielen Dank für deine Mühe, dass du uns wieder so eine tolle Anleitung geschrieben hast.
Herzlich
Christina
Hallo Jenni,
auch ich sage vielen Dank, dass du diese tolle Idee mit uns teilst. Ich habe deine Box nachgebastelt und auf meinem Blog gestellt: http://babafo.blogspot.de/2012/04/oster-boxli.html
Natürlich habe ich dich auch verlinkt!
Ich wünsche dir und deiner Familie frohe Ostern und freue mich immer über solch interessante Beiträge von dir!
Christiane
Hach Jennie, wenn ich Dich nicht hätte, dann hätte ich gar nicht gewußt, was ich meinen Nichten hätte schenken sollen und meine Schwiegermama hätte keine Kleinigkeit für eine Freundin gehabt. Super tolle Verpackung. Habe ich gleich nachgewerkelt
Und…ich hasse ja das lange Abmessen usw. Das ist so eine richtige Verpackung für mich
Ich wünsche dir und Deiner Familie ein schönes Osterfest und einen fleißigen Osterhasen und….ich finde, dass Dir die kurzen Haare besser stehen. Ich kenne Dich zwar nur vom “lesen”, aber ich denke, dass passt besser zu Deinem Typ ;-)
glg
Doreen
Thanks (from Canada) for this great idea & template! ;-)
Hallo Jenni,
diese tolle Idee musste ich unbedingt nachmachen. :o)
Danke!
http://jessikruemel.blogspot.de/2012/04/kleine-aufmerksamkeiten.html
LG
Jessika
Hallo Jenni,
eine Wahnsinnsidee!!! Super schön gemacht…. da tüftele ich stundenlang über Böxlis und Du nimmst einfach 2 Stück Papier und eine Stanze (die ich hier auch rumliegen habe)…. perfekt!!!!
Liebe Grüße aus dem Sauerland
Antje
Schon nachgebastelt;-)
Danke
LG Tanja
Hi Jenni, I am a SU demo near Los Angeles, and just came across this great little box! I love it, thanks so much for creating and posting the tutorial. The english was super and certainly good enough for us to get the idea!
Thanks again!
Sue
Are you by chance coming to Convention in Salt Lake City in July???
Thank you so much for this tutorial!
Kisses from France!
Adeline
Hallo Jenni!!
Danke fur die “tuto”!
!”tchuss”
Florence
Hallo Jenni,
vielen Dankk für die Anleitung. Die Box ist ja wirklich schnell und einfach gemacht. Und man kann sie auf die verschiedensten Weise variieren.
Liebe Grüße
Sandra
awesome tutorial! thanks for sharing!!
Hallo Jenni
Habe grade Deine genialen Boxen nachgearbeitet. Bin sost immer ein Dulli, wenn es um Boxen basteln geht, aber so eine easy und doch elegante Box bekomme selbst ich hin. Danke dafür.
Gruß Petra
Mil gracias por todo…es agradable venir a tu blog , eres muy divertida…
Thank you for a translating a wonderful idea. Your english was fantastic.
Lisa from Australia
Thank you for such a great tutorial, your projects are always so stunning and inspirational thank you
I love this..how clever of you. I hope you don’t mind but I have to copy this. Love your web site.
Thank you for translating into English. Your box is cute and practical and I’ll change it up for different holidays. TFS
Hi Jenni, very nice job on your tutorial and your english is excellent. I really like this box.
Danke, Debbie
Great. Thanks for the instructions. Just saw the link to your post at SC. Fab job.
Hello Jenni,
Your box is awesome … Thank you so much for sharing. Take care and have a lovely day.
Danke
Bernadine
Jenni your box is just darling! I plan to try it out myself very soon. Thanks so much for your translation to English! You made it very easy for us all to make your project. Thanks again!!
Gorgeous Jenni, thankyou for sharing xox
Great tutorial, thank you for sharing this cute box.
What a cute box and thanks so much for giving directions in English. You did a great job!
Awesome! Danke for the English translation and the wonderful tutorial!